EQUIPO DE SONIDO Y TRADUCCIÓN EN CABINA
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Organizar una « silent conference » puede parecer singular, pero se trata de una práctica cada vez más corriente. Esta última permite, gracias a un equipo de sonorización por infrarrojos, difundir el discurso de varios oradores, en varios idiomas, de manera simultánea. Esto le da la posibilidad de tener más oradores en la misma habitación y en la misma franja horaria, sin necesidad de salas de reuniones separadas y/o espacios amplios
A través de un receptor, cada participante puede seleccionar un canal para escuchar el idioma y el discurso de su elección. El sistema Integrus de Bosch proporciona una cobertura de audio de excelente calidad (mono o estéreo). Además, el infrarrojo digital es insensible a los teléfonos móviles, el wifi, los monitores, los micrófonos de alta frecuencia y otras radiaciones de baja frecuencia.
Por eso, elegir silent conf para sus eventos garantiza una experiencia intuitiva y cómoda para todos sus participantes.
La actualidad le obliga a organizar una reunión de emergencia, pero no todos los invitados pueden desplazarse…
Nuestra herramienta de comunicación de red dedicada y segura les permitirá participar de forma remota a través de internet o red móvil.
en un smartphone o un ordenador, en el idioma de su elección en emisión y en recepción.
Su sala de reuniones no permite la instalación de una cabina intérprete …
Nuestro estudio de interpretación remoto le permitirá disfrutar de una interpretación simultánea profesional a través de internet
o complementará las cabinas existentes para un idioma adicional (o más) a distancia.
Con el fin de aproximarse al máximo a las normas ISO utilizamos un canal de audio único para cada idioma transmitida que le garantiza un ancho de banda óptimo.
Varios paquetes son disponibles y módulos opcionales están disponibles según sus necesidades.
Mas informaciones : sonotoulouse@me.com
@ Interpretación simultánea en Reunión Distante :
Los participantes, intérpretes y operadores se encuentran en diferentes sitios e interactúan a través de aplicaciones personalizadas y una plataforma multimedia (sonido, vídeo, chat, interpretación) dedicada a las reuniones internacionales.
@ Interpretación simultánea en reunión híbrida :
Una parte de los participantes se reúne en un Hub: sala equipada con el material de recepción tradicional y los equipos multimedia necesarios. Estos equipos están interconectados a través de interfaces específicas de nuestra plataforma multimedia dedicada (sonido, vídeo, chat, interpretación).
El resto de los participantes – dondequiera que se encuentre – están conectados a través de ordenadores, tabletas táctil o smartphone a nuestra plataforma a distancia a través de la plataforma multimedia.
El número de operadores varía según la configuración
